1984 National RQ-J7具备自动翻转的入门机型 松下随身听

RQ-J7

搭载了自动翻转的单放机型, 只具备基本的播放功能,没有配备其它更多的功能,机身没有标注相应的系列名称。

新品发行价:一日元/实体尺寸:83.9×1125×35.9毫米/重量:270克/电源:5号电池×2节/续航时间:3.5小时(使用碱性电池录音时)

1984 National RQ-J7 entry model with automatic flip Panasonic Walkman

Equipped with an auto-turning single-player model, it only has basic playback functions, and is not equipped with other more functions. The body is not marked with the corresponding series name.

New product release price: one yen / physical size: 83.9 × 1125 × 35.9 mm / weight: 270 g / power supply: No. 5 battery × 2 batteries / battery life: 3.5 hours (when using alkaline batteries for recording)

1983 National RX-S70配备非晶质磁头的高级机型 松下随身听

支持金属磁带录音的高级机型,具有播放时自动翻转功能,配备了非晶质磁头,附带的耳机内置了麦克风功能可以进行实时录音,具备FM/AM双波段收音调谐器。

新品发行价:4万2800日元/机身尺寸:83.9×113×34.9毫米/重量:382克/电源:5号电池×2节/

National RX-S70

续航时间:7.6小时(使用碱性电池录音时)

金属带  自动翻转 录音 遥控器

1983 National RX-S70 premium model with amorphous head Panasonic Walkman

Advanced model supporting metal tape recording, with automatic flip function during playback, equipped with amorphous magnetic head, the attached headset has a built-in microphone function for real-time recording, and has FM / AM dual-band radio tuner

New product release price: 42800 yen / body size: 83.9 × 113 × 34.9 mm / weight: 382 grams / power supply: No. 5 battery × 2 /

1983National RQ-R1松下首台自动翻转机型 松下随身听

RQ-R1

透明的前面板设计,延续 WorldWay的设计语言,操作按键设计在正面并采用联动方式,是松下首款自动翻转机型,也搭载了杜比降噪功能。

新品发行价:3万4800日元/机身尺寸:79×29×109毫米/重量:296克/电  源5号电池×2节续航时间:4小时(使用碱性电池)

金属带播放 DOLBY

播放 自动翻转

1983National RQ-R1 Panasonic’s first automatic flip model Panasonic Walkman

The transparent front panel design continues WorldWay’s design language. The operation buttons are designed on the front and adopt a linkage method. It is Panasonic’s first auto-flip model and is also equipped with Dolby noise reduction.

New product release price: 34,800 yen / body size: 79 × 29 × 109 mm / weight: 296 g / power supply No. 5 battery × 2 battery life: 4 hours (using alkaline batteries)

1983 National RQ-R2时尚的自动翻转机型 松下随身听

具备自动翻转的单放机型,白色的机身搭配字体的渐变排列样式,让人联想到80年代的网球服图案,有红色、绿色和蓝色三种款式。

新品发行价:2万8800日元/机身尺寸:79×18×29毫米/重量:288克/电源5号电池×2节/续航时间:4小时(使用碱性电池)

金属带 播放

播放 自动翻转

1983 National RQ-R2 stylish automatic flip model Panasonic Walkman

A single-player model with automatic flipping, a white body with a gradual arrangement of fonts, reminiscent of the tennis wear pattern of the 1980s, there are three styles of red, green and blue.

New product release price: 28,800 yen / body size: 79 × 18 × 29 mm / weight: 288 g / power supply No. 5 battery × 2 batteries / battery life: 4 hours (using alkaline batteries)

1982 National RQ-J36内置立体声麦克风的Way 松下随身听

虽然配置规格和RQ-J6差不多相同,但价格下降了1万日元,没有装备线路输出,定位为专门录放音机型,机身内置了立体声麦克风。

新品发行价:2万5000日元/机身尺寸:955×147.5×36毫米/重量:516克/电源5号电池×4节/续航时间:4.5小时(使用碱性电池)

National RQ-J36

金属带 录音  播放

1982 National RQ-J36 Way Panasonic Walkman with built-in stereo microphone

Although the configuration specifications are almost the same as the RQ-J6, the price has dropped by 10,000 yen. It is not equipped with a line output and is positioned as a dedicated recording and playback model. The body has a built-in stereo microphone.

New product release price: 25,000 yen / body size: 955 × 147.5 × 36 mm / weight: 516 grams / power supply No. 5 battery × 4 batteries / battery life: 4.5 hours (using alkaline batteries)

1982 National RQ-WJ1彩色醒目的前面板按键 松下随身听

 World Way系列的单向播放专用机型,WJ1开启了松下多彩配色风格的开端。前面板按键和卷带轴设计为一体式联动按键,可控制前进和后退操作。

新品发行价:2万9800日元/机身尺寸:75×108×28毫米/重量:262克/电源5号电池×4节/续航时间:13小时(使用碱性电池)

National RQ-WJ1

金属带 遥控器

1982 National RQ-WJ1 color striking front panel buttons Panasonic Walkman

  The World Way series of unidirectional dedicated models, WJ1 opened the beginning of Panasonic’s colorful color style. The front panel buttons and reel shaft are designed as an integrated linkage button, which can control forward and backward operations.

New product release price: 29,800 yen / body size: 75 × 108 × 28 mm / weight: 262 grams / power supply No. 5 battery × 4 batteries / battery life: 13 hours (using alkaline batteries)

1982 National RQ-KJ1传统外形+新的按键构造 松下随身听

 World Way系列产品,采用前面板联动按键的设计。整体外观造型延续了传统的样式,从外观来看SJ1、WJ1、KJ1之间是采用了相同内部结构但外形风格不同的姊妹机型。

新品发行价:2万9800日元/机身尺寸:75×108×28毫米/重量:262克/电源5号电池×2节/续航时间:13小时(使用碱性电池)

National RQ-KJ1

金属带 遥控器  播放

1982 National RQ-KJ1 traditional shape + new button structure Panasonic Walkman

  World Way series products adopt the design of the front panel linkage buttons. The overall appearance continues the traditional style. From the appearance, SJ1, WJ1 and KJ1 are sister models with the same internal structure but different appearance styles.

New product release price: 29,800 yen / body size: 75 × 108 × 28 mm / weight: 262 grams / power supply No. 5 battery × 2 batteries / battery life: 13 hours (using alkaline batteries)

1990Panasonic RQ-S55v配备全球波段收音和充电器松下随身听

预置了日本7大城市和新干线广播97个电台的数字式收音机型。支  000  持全球波段和区域预设,也配备 TRAIN(电车)声效模式等。

新品发行价:3万2000日元/机身尺寸:74.4×107.2×24.3毫米/重量:183克/电源  口香糖电池或5号电池×1节/续航时间:27小时(使用口香糖充电电池)

金属带 FM/AM/TV

播放 自动翻转 充电电池 

重低音 DOLBY遥控器

1990Panasonic RQ-S55v is equipped with global band radio and charger Panasonic Walkman

Digital radio type with 97 stations broadcast in 7 major cities and Shinkansen in Japan. It supports global band and regional presets, and is also equipped with TRAIN (Train) sound mode and so on.

New product release price: 32,000 yen / body size: 74.4 × 107.2 × 24.3 mm / weight: 183 g / power supply Gum battery or No. 5 battery × 1 battery / battery life: 27 hours (using gum rechargeable battery)

1992 Panasonic RQ-S70方便取出磁带的Deru仓门结构松下随身听

采用Deru仓门结构的首款机型,开启半伸缩式仓盖后磁带便可自动露出,也搭载了歌曲前奏预览的快速选曲,空白跳过等功能,配备S-XBS音效、双转子马达。

新品发行价:2万1500日元/机身尺寸:78.5×109.5×  23.4毫米/重量:181克/电源口香糖电池或5号电池  1节/续航时间:4.5小时(使用口香糖充电电池)

金属带  自动翻转 快速选曲 充电电池

重低音 DOLBY遥控器 

1992 Panasonic RQ-S70 Deru warehouse door structure for easy tape removal Panasonic Walkman

The first model with a Deru warehouse door structure, the tape can be automatically exposed when the semi-retractable warehouse cover is opened, and it is also equipped with quick selection of song prelude preview, blank skip and other functions, equipped with S-XBS sound effect, dual rotor motor .

New product release price: 21,500 yen / body size: 78.5 × 109.5 × 23.4 mm / weight: 181 grams / power gum battery or No. 5 battery 1 cell / battery life: 4.5 hours (using gum rechargeable battery)

2001 Panasonic RQ-SX73 长时间播放可达110小时松下随身听

RQ-SX73

长续航的单放机型,带有背夹的红色LED背光遥控器,主机和遥控器的HOLD也可以通过液晶屏  进行确认,附带充电底座。

新品发行价开放/机身尺寸:75.0×108.8×18.8毫米/重量:157克/电源口香糖电  池或5号电池×1节/续航时间:40小时(使用口香糖充电电池)

金属带 播放

播放 自动翻转快速选曲 充电电池

重低音 DOLBY遥控器

2001 Panasonic RQ-SX73 Long-term playback up to 110 hours Panasonic Walkman

The long-life single-player model has a red LED backlight remote control with a back clip. The HOLD of the main unit and remote control can also be confirmed through the LCD screen, and a charging base is included.

New product release price open / body size: 75.0 × 108.8 × 18.8 mm / weight: 157 grams / power gum battery or No. 5 battery × 1 battery / battery life: 40 hours (using gum rechargeable battery)