Author: hifiwalkman

富士fuji Z的第二代产品，做工非常好，外壳灰色带窗，可以从小窗看到磁带上的字，标注了master quallty low noise type，非常漂亮，大师级品质。

The second-generation product of Fuji fuji Z has very good workmanship. The gray casing has windows. The words on the tape can be seen from the small window. It is marked with master quallty low noise type, which is very beautiful and of master quality.

富士z系列type ii磁带并不常见，此款磁带标注 double coating，意思是双层涂料。是富士使用axia这个品牌前的高端磁带。采用通明窗设计，做工扎实，音质很棒。

Fuji z series type ii tapes are not common. This tape is marked with double coating, which means double-layer coating. It is the high-end tape before Fuji used axia brand. Adopt a clear window design, solid workmanship, and great sound quality.

富士第一批磁带包装上印的还是fujifilm，而且是绿色胶卷样式的包装。是不是很搞笑。后来除了range系列，再后来在1980年出了dr系列。DR是入门级一类带Range-2的继承者，ER是高音质一类带 Range-4的继承者，UR是二类带Range-4X的继承者，SR是金属带Super Range的继承者。DR-1是dr的后续产品。

Fujifilm’s first tape packaging was printed on Fujifilm, and it was packaged in green film style. Is it funny? Later, in addition to the range series, the dr series was released in 1980. DR is the entry-level first class successor with Range-2, ER is the high-quality first class successor with Range-4, UR is the second class successor with Range-4X, and SR is the successor with metal band Super Range. DR-1 is the follow-up product of dr.

1977年富士以新的系列名更新了产品线。 Range系列名称来自 Dynamic Range(动态范围)。后缀的数字代表性能的指标MOL(最大输出电平)的数值，比如 Range–2的MOL为
+2dB。

包装是由日本平面设计大师杉浦康平设计的，以黑色为背景，配有闪电和数字的组合图案，闪电象征着从遥远微弱的声音到瞬间的雷鸣所展现的最大动态范围。1980年富士在全系列采用了新的命名方式，代替了之前的Range系列名称。

1980DR是「 DYNAMIC RANGE」的缩写，使用和 Range–2相同的磁性体，全系采用新设计的细纹理带壳，内部的滑片采用防静电设计提高了运行稳定性。

In 1977, Fuji updated the product line with a new series name. The name of the Range series comes from Dynamic Range. The suffix number represents the performance index MOL (maximum output level) value, for example, Range–2 MOL is+2dB.

The packaging was designed by Japanese graphic design master Sugiura Kangping, with a black background and a combination of lightning and digital patterns. Lightning symbolizes the maximum dynamic range from a distant faint sound to an instant thunder. In 1980, Fuji adopted a new naming method for the entire series, replacing the previous Range series name.

1980DR is the abbreviation of “DYNAMIC RANGE”. It uses the same magnetic body as Range–2. The whole system adopts a newly designed fine-textured shell. The internal slide adopts anti-static design to improve the running stability.